Młodzież ze Szkoły Katolickiej, Szkoły podstawowej nr 2 i Zespołu Szkół Zawodowych i Ogólnokształcących w Kartuzach wraz ze swoimi przyjaciółmi z niemieckich miast Duderstadt i Hamm odwiedziła dzisiaj Burmistrza Kartuz. Około godz. 11, wspólnie ze swoimi opiekunami przybyli do Urzędu Miejskiego.

W dniach 2-6 lipca w Kartuzach gościła delegacja z miasta partnerskiego Duderstadt z Wolfgangiem Nolte Burmistrzem Duderstadt oraz Lotharem Kochem Burmistrzem Honorowym Duderstadt na czele. Delegację tworzyły osoby, którym zawdzięczamy w dużej mierze rozwój partnerstwa: Paul Schneegans Przewodniczący Towarzystwa Niemiecko – Polskiego, Helmut Bernd, Karl-Robert Müller, Udo Unzeitig i Gerd Müller, Horst Joachim Bonitz, Ewa Koch, Alfons Wüstefeld, Ben Thustek i Martin Bereszynski, Hubertus Werner, Ursula Benseler, Andreas Diedrich, Britta Eichner-Ramm, Wolfgang Rudolph.

Od 13 do 16 listopada 2017r. w Kartuzach gościła 4 osobowa delegacja z naszego miasta partnerskiego w Niemczech - Duderstadt, które przewodniczyli: Udo Unzeitig i Hubertus Werner. W poniedziałek, 13 listopada do Kartuz przyjechał specjalny bus, w którym nasi goście przywieźli dary zebrane przez mieszkańców Duderstadt.

Młodzież z kartuskiego Zespołu Szkół Zawodowych i Ogólnokształcących wraz ze swoimi rówieśnikami z Duderstadt, miasta partnerskiego Kartuz, gościła dzisiaj w Urzędzie Miejskim. Spotkanie było jednym z punktów programu wymiany uczniowskiej, którą zorganizowali - po stronie niemieckiej - Martin Bereszynski i Ben Tustek. W imieniu mieszkańców gminy Kartuzy gości z Niemiec przywitał Burmistrz Mieczysław Grzegorz Gołuński. Nie obyło się bez podziękowań i deklaracji dalszej wzajemnej współpracy pomiędzy Kartuzami a Duderstadt, która trwa już 22 lata i jest pielęgnowana przez kolejne pokolenia młodych ludzi. Poniżej zdjęcia.

Delegacja z Kartuz na czele z Burmistrzem Mieczysławem Grzegorzem Gołuńskim gościła w minionych dniach w Duderstadt w Niemczech. Celem wizyty było zacieśnienie partnerstwa Kartuz i Duderstadt w celu zdobywania kolejnych doświadczeń w ramach wzajemnych wizytacji, jak również wsparcie fundacji Lebenshilfe zajmującej się opieką nad osobami niepełnosprawnymi oraz pomocą osobom potrzebującym.

W niedzielę Burmistrz Kartuz miał przyjemność gościć w Urzędzie Miejskim wycieczkę z zaprzyjaźnionego z Kartuzami Duderstadt. Na czele wyprawy mieszkańców niemieckiego miasta (byli to głównie nauczyciele) do Stolicy Kaszub stali Martin Bereszyński oraz Ben Tustek. Dziękujemy za tę miłą wizytę oraz interesującą rozmowę! Życzymy udanego pobytu w Kartuzach! Poniżej zdjęcia!