Szanowni Państwo, 15 czerwca 2020 minął rok od dnia podpisania umowy partnerskiej miast Polanica Zdrój oraz Kartuzy. Przyjaźń mieszkańców Stolicy Kaszub z mieszkańcami pięknego uzdrowiskowego miasta położonego w południowej części Polski formalnie rozpoczęła się 15 czerwca 2019 roku. Stało się to dzięki Towarzystwom: Miłośników Polanicy Zdroju oraz Miłośników Kartuz, które były inicjatorami zawiązania porozumienia.

Młodzież ze Szkoły Katolickiej, Szkoły podstawowej nr 2 i Zespołu Szkół Zawodowych i Ogólnokształcących w Kartuzach wraz ze swoimi przyjaciółmi z niemieckich miast Duderstadt i Hamm odwiedziła dzisiaj Burmistrza Kartuz. Około godz. 11, wspólnie ze swoimi opiekunami przybyli do Urzędu Miejskiego.

W dniach 2-6 lipca w Kartuzach gościła delegacja z miasta partnerskiego Duderstadt z Wolfgangiem Nolte Burmistrzem Duderstadt oraz Lotharem Kochem Burmistrzem Honorowym Duderstadt na czele. Delegację tworzyły osoby, którym zawdzięczamy w dużej mierze rozwój partnerstwa: Paul Schneegans Przewodniczący Towarzystwa Niemiecko – Polskiego, Helmut Bernd, Karl-Robert Müller, Udo Unzeitig i Gerd Müller, Horst Joachim Bonitz, Ewa Koch, Alfons Wüstefeld, Ben Thustek i Martin Bereszynski, Hubertus Werner, Ursula Benseler, Andreas Diedrich, Britta Eichner-Ramm, Wolfgang Rudolph.

Od 13 do 16 listopada 2017r. w Kartuzach gościła 4 osobowa delegacja z naszego miasta partnerskiego w Niemczech - Duderstadt, które przewodniczyli: Udo Unzeitig i Hubertus Werner. W poniedziałek, 13 listopada do Kartuz przyjechał specjalny bus, w którym nasi goście przywieźli dary zebrane przez mieszkańców Duderstadt.

Młodzież z kartuskiego Zespołu Szkół Zawodowych i Ogólnokształcących wraz ze swoimi rówieśnikami z Duderstadt, miasta partnerskiego Kartuz, gościła dzisiaj w Urzędzie Miejskim. Spotkanie było jednym z punktów programu wymiany uczniowskiej, którą zorganizowali - po stronie niemieckiej - Martin Bereszynski i Ben Tustek. W imieniu mieszkańców gminy Kartuzy gości z Niemiec przywitał Burmistrz Mieczysław Grzegorz Gołuński. Nie obyło się bez podziękowań i deklaracji dalszej wzajemnej współpracy pomiędzy Kartuzami a Duderstadt, która trwa już 22 lata i jest pielęgnowana przez kolejne pokolenia młodych ludzi. Poniżej zdjęcia.

Delegacja z Kartuz na czele z Burmistrzem Mieczysławem Grzegorzem Gołuńskim gościła w minionych dniach w Duderstadt w Niemczech. Celem wizyty było zacieśnienie partnerstwa Kartuz i Duderstadt w celu zdobywania kolejnych doświadczeń w ramach wzajemnych wizytacji, jak również wsparcie fundacji Lebenshilfe zajmującej się opieką nad osobami niepełnosprawnymi oraz pomocą osobom potrzebującym.